8,3· 42 avis
Excursion à Trancoso
Lors de cette excursion, vous laisserez Porto Seguro derrière vous pour visiter Trancoso, dont vous découvrirez l'histoire, les plages et les rues.
9 h
dès 21 €
En bref
Il faut 4 à 6 jours à Porto Seguro : la Cidade Histórica, les plages et barracas (bars de plage) du nord, une journée à Arraial d'Ajuda et une autre à Trancoso, avec du temps pour se reposer. Il n'y a pas de saison sèche marquée : il pleut toute l'année, avec des maximales de 26 à 29 °C ; septembre, août et mai sont les mois les moins pluvieux (de 129 à 145 mm) et mars le plus pluvieux (217 mm sur 17 jours). L'été, de décembre à mars, est la haute saison.
La destination
À quoi s'attendre à Porto Seguro
Porto Seguro est l'endroit où le Brésil a commencé : c'est ici, en avril 1500, que l'escadre de Cabral a touché terre et que le pays est entré dans l'histoire. Cinq siècles plus tard, la Costa do Descobrimento est devenue l'un des pôles balnéaires les plus animés du Nordeste : une succession de plages bordées de cocotiers et de récifs qui va de l'agitation des megabarracas de Taperapuã au charme pieds nus de Trancoso et d'Arraial d'Ajuda, de l'autre côté du fleuve. Tout en haut, la Cidade Histórica garde les églises et le monument les plus anciens du pays.
Le climat est chaud et humide toute l'année, avec des maximales entre 26 et 29 °C et une mer tiède. Il n'y a pas de saison sèche marquée : il pleut toute l'année, l'automne et l'hiver, de mars à juillet, étant un peu plus arrosés. L'été, de décembre à mars, est le plus chaud, le plus ensoleillé et le plus fréquenté, haute saison absolue. Comme sur toute la côte de Bahia, le soleil revient souvent vite entre les averses, et la chaleur ne laisse pas de répit.
Porto Seguro, ce sont trois destinations en une. La Cidade Alta historique occupe un après-midi entre églises et Marco do Descobrimento ; le front de mer nord, à Taperapuã, est le royaume des megabarracas d'axé, avec de la musique et des équipements toute la journée ; et, en traversant le fleuve en ferry, Arraial d'Ajuda et Trancoso offrent le côté le plus charmant et le plus raffiné, avec le Quadrado de Trancoso, des rues pavées et des plages comme la Praia do Espelho, parmi les plus belles du Brésil. C'est une destination balnéaire pour tous les profils : en famille, en couple ou pour faire la fête, chacun dans son coin.
Mis à jour le 19 octobre 2026
À voir
Les incontournables de Porto Seguro
1 Ville et culture
Centre historique (Cidade Alta)
Ensemble colonial classé tout en haut de la ville, avec l'Igreja da Pena et le Marco do Descobrimento, berceau de l'arrivée des Portugais en 1500.
2 Ville et culture
Passarela do Descobrimento
Promenade en bord de mer avec des stands de caipirinha, d'artisanat et des bars, le centre de la vie nocturne de Porto Seguro.
3 Plages
Praia de Taperapuã
La plage la plus animée du littoral nord, qui abrite les megabarracas d'axé, avec musique et équipements toute la journée.
4 Ville et culture
Arraial d'Ajuda
Village charmant de l'autre côté du fleuve, avec des plages comme Mucugê et Pitinga, des rues pavées et une vie nocturne animée.
5 Ville et culture
Trancoso et le Quadrado
Village raffiné dont le Quadrado, une esplanade herbeuse coloniale avec la petite église de São João Batista, réunit restaurants et boutiques de créateurs.
6 Plages
Praia do Espelho
L'une des plus belles plages du Brésil, avec des piscines naturelles, des falaises et des eaux cristallines entre Trancoso et Caraíva.
7 Nature et parcs
Recife de Fora
Parc marin avec des piscines naturelles de coraux, accessible en bateau pour la plongée et le snorkeling.
8 Plages
Praia de Mundaí
Plage tranquille aux eaux calmes et aux récifs proches de la côte, bonne pour les familles et la baignade sur le littoral nord.
Excursions et billets
Activités à Porto Seguro, avec réservation en français
Quand partir
Meilleure période pour voyager à Porto Seguro
Le Brésil se trouve dans l'hémisphère sud : les saisons y sont donc inversées par rapport à l'Europe et à l'Amérique du Nord. L'été tombe entre décembre et mars et l'hiver entre juin et août. À Porto Seguro, les saisons sont peu marquées : de décembre à avril, la maximale est de 29 °C et la minimale de 22 °C, et en juillet et août, les mois les plus frais, la maximale moyenne est de 26 °C et la minimale de 19 °C. La station météo de référence est celle d'Ilhéus.
Il n'y a pas de saison sèche marquée, mais les mois ne se ressemblent pas. Les mois les moins pluvieux sont septembre, avec 129 mm sur 13 jours, août, avec 134 mm sur 16 jours, et mai, avec 145 mm sur 14 jours. Les plus pluvieux sont mars, avec 217 mm sur 17 jours, avril, avec 205 mm sur 15 jours, et juin et juillet, avec 201 mm chacun (sur 16 et 18 jours).
L'écart entre les mois est faible et l'on peut voyager toute l'année ; septembre est le mois le moins pluvieux. L'été est la haute saison, avec la chaleur, le soleil et l'animation au maximum ; hors de cette période, les prix baissent et les plages sont plus tranquilles. Aucun mois ne garantit le temps.
Meilleure période : toute l'année Plus de pluie / moins confortable Indice de confort · INMET (mis à jour en 2026)
| Mois | Max. | Min. | Pluie | Jours de pluie | Évaluation |
|---|---|---|---|---|---|
| Janvier | 29 °C | 22 °C | 151 mm | 15 | Moyenne |
| Février | 29 °C | 22 °C | 182 mm | 15 | Moyenne |
| Mars | 29 °C | 22 °C | 217 mm | 17 | Moyenne |
| Avril | 29 °C | 22 °C | 205 mm | 15 | Moyenne |
| Mai | 28 °C | 21 °C | 145 mm | 14 | Moyenne |
| Juin | 26 °C | 20 °C | 201 mm | 16 | Moyenne |
| Juillet | 26 °C | 19 °C | 201 mm | 18 | Moyenne |
| Août | 26 °C | 19 °C | 134 mm | 16 | Moyenne |
| Septembre | 26 °C | 20 °C | 129 mm | 13 | Moyenne |
| Octobre | 28 °C | 21 °C | 147 mm | 13 | Moyenne |
| Novembre | 28 °C | 22 °C | 146 mm | 14 | Moyenne |
| Décembre | 29 °C | 22 °C | 179 mm | 13 | Moyenne |
Moyennes mensuelles 1991-2020 de l'INMET (Institut national de météorologie du Brésil). L'évaluation combine pluie, température et humidité.
Le climat de Porto Seguro, saison par saison
Été
En été (de décembre à février), Porto Seguro affiche des températures maximales d'environ 29 °C et minimales de 22 °C. C'est une période plus pluvieuse, avec environ 171 mm répartis sur environ 14 jours par mois. Les journées sont chaudes et invitent à la plage et à l'ombre.
Automne
En automne (de mars à mai), Porto Seguro affiche des températures maximales d'environ 29 °C et minimales de 22 °C. C'est une période plus pluvieuse, avec environ 189 mm répartis sur environ 15 jours par mois. Les journées sont chaudes et invitent à la plage et à l'ombre.
Hiver
En hiver (de juin à août), Porto Seguro affiche des températures maximales d'environ 26 °C et minimales de 19 °C. C'est une période plus pluvieuse, avec environ 179 mm répartis sur environ 17 jours par mois. Les températures sont agréables pour se promener toute la journée.
Printemps
Au printemps (de septembre à novembre), Porto Seguro affiche des températures maximales d'environ 27 °C et minimales de 21 °C. C'est une période plus pluvieuse, avec environ 141 mm répartis sur environ 13 jours par mois. Les températures sont agréables pour se promener toute la journée.
Mois par mois
Porto Seguro mois par mois
Climat, fréquentation, prix et ce qui se passe sur place à chaque période. Appuyez sur le mois pour ouvrir la page complète ; le point de couleur indique la qualité de la période.
Calendrier
Événements récurrents à Porto Seguro
février/mars
Carnaval de Porto Seguro
Réjouissances avec trios elétricos, axé et fêtes sur les plages et sur la Passarela do Descobrimento.
décembre/janvier
Nouvel An à Porto Seguro
Passage à l'année nouvelle avec des concerts sur le front de mer et dans les barracas de plage, l'un des réveillons les plus animés du littoral de Bahia.
Événements annuels récurrents : les dates exactes changent chaque année, confirmez-les avant d'organiser le voyage.
Comment y aller
Comment aller à Porto Seguro depuis l'étranger
Porto Seguro a son propre aéroport international (BPS), à environ 2 km du centre, avec des vols directs depuis plusieurs capitales. Les liaisons et les compagnies aériennes changent souvent ; le plus sûr est de les vérifier au moment de préparer le voyage.
Par la route, la destination est loin des grands centres : 710 km depuis Salvador (environ 10 h) et 935 km depuis Belo Horizonte (environ 13 h), par la BR-101 et la BA-001.
Arraial d'Ajuda se trouve de l'autre côté du fleuve Buranhém : la traversée se fait en ferry, qui part du centre de Porto Seguro et transporte voitures et piétons en quelques minutes. Depuis Arraial, on poursuit en voiture ou en van jusqu'à Trancoso, à environ 25 km au sud.
BPS · Aéroport international de Porto Seguro, à environ 2 km de Porto Seguro
Où dormir
Hôtels à Porto Seguro
Porto Seguro, Arraial d'Ajuda et Trancoso sont voisines et se complètent : on peut donc loger dans l'une et visiter les autres. Porto Seguro possède la Cidade Histórica et les megabarracas de Taperapuã, plus animées. Arraial d'Ajuda, de l'autre côté du fleuve, est charmante et animée. Trancoso est la plus raffinée et la plus tranquille, avec le célèbre Quadrado. Le centre et le front de mer nord se parcourent à pied ou en VTC. Pour combiner avec Arraial d'Ajuda, Trancoso et les plages du sud, une voiture ou un transfert donnent bien plus de liberté. La Praia de Mundaí, aux eaux calmes, convient aux familles.
Les tarifs changent selon les dates : confirmez le prix sur Booking.com.
Avant de partir
Infos pratiques pour les voyageurs venus de l'étranger
Entrée dans le pays
Les conditions de passeport et de visa dépendent de votre nationalité et peuvent changer. Vérifiez-les sur le site du ministère brésilien des Affaires étrangères avant d'acheter votre vol.
Monnaie et paiements
La monnaie est le réal (BRL). Renseignez-vous auprès de votre banque ou de l'émetteur de votre carte sur les paiements à l'étranger, et gardez un peu de liquide pour les petites dépenses.
Langue et heure
On parle portugais. Porto Seguro est à l'heure de Brasilia, UTC−3, toute l'année.
Pour y aller
L'aéroport international de Porto Seguro (BPS) se trouve à environ 2 km du centre, avec des vols directs depuis plusieurs capitales. Par la route, la destination est loin des grands centres : environ 710 km depuis Salvador (environ 10 h). La BR-101 et la BA-001 desservent la région.
Quand partir
L'été (déc.-mars) est la haute saison, chaude et ensoleillée. Il pleut toute l'année, un peu plus de mars à juillet. Hors haute saison, les prix sont plus bas et les plages plus calmes.
Traversée en ferry
Arraial d'Ajuda et Trancoso se trouvent de l'autre côté du fleuve Buranhém : le ferry part du centre de Porto Seguro et transporte voitures et piétons en quelques minutes.
Trois destinations
Porto Seguro (histoire et megabarracas), Arraial d'Ajuda (charme animé) et Trancoso (Quadrado raffiné). Les trois valent la visite.
Plages du sud
Réservez une journée pour la Praia do Espelho, l'une des plus belles du Brésil, et pour Caraíva, un village rustique au bord du fleuve, plus au sud.
Questions fréquentes
Questions fréquentes sur Porto Seguro
Quelle est la meilleure période pour partir à Porto Seguro ?
L'été (de décembre à mars) est le plus chaud, le plus ensoleillé et le plus fréquenté : la haute saison, avec tous les équipements ouverts. À Porto Seguro, il pleut toute l'année, sans saison sèche marquée, un peu plus de mars à juillet. Hors haute saison, les prix baissent et les plages sont plus tranquilles.
Porto Seguro, Arraial d'Ajuda ou Trancoso ?
Elles sont voisines et se complètent. Porto Seguro a la Cidade Histórica et les megabarracas de Taperapuã, plus animées. Arraial d'Ajuda, de l'autre côté du fleuve, est charmante et animée. Trancoso est la plus raffinée et la plus tranquille, avec le célèbre Quadrado. Vous pouvez loger dans l'une et visiter les autres.
Combien de jours faut-il à Porto Seguro ?
4 à 6 jours permettent de combiner la Cidade Histórica, les plages et barracas du nord, une journée à Arraial d'Ajuda et une autre à Trancoso, avec du temps pour se reposer. Pour ajouter la Praia do Espelho ou Caraíva, il faut plus de jours.
Comment aller à Arraial d'Ajuda et à Trancoso ?
Arraial d'Ajuda se trouve de l'autre côté du fleuve Buranhém : la traversée se fait en ferry, qui part du centre de Porto Seguro, en quelques minutes. Depuis Arraial, on poursuit en voiture ou en van jusqu'à Trancoso, à environ 25 km au sud.
Faut-il une voiture à Porto Seguro ?
Oui, elle aide beaucoup. Le centre et le front de mer nord sont accessibles à pied et en VTC, mais pour combiner avec Arraial d'Ajuda, Trancoso et les plages du sud, une voiture ou un transfert donnent bien plus de liberté. Le ferry transporte voitures et piétons.
Les megabarracas de Taperapuã valent-elles la visite ?
C'est une expérience à part : de grands complexes de plage, comme l'Axé Moi et la Tôa Tôa, avec musique live, axé, piscines et spectacles toute la journée. Elles plaisent à qui cherche de l'animation ; qui préfère le calme le trouve sur les plages du sud et à Trancoso.
Autres destinations au Brésil
Alter do ChãoAngra dos ReisArraial d'AjudaArraial do CaboBalneário CamboriúBelo HorizonteBento GonçalvesBombinhasBonitoBrasiliaBrumadinhoBúziosCabo FrioCaldas NovasCampos do JordãoCanelaChapada DiamantinaChapada dos VeadeirosCuritibaDiamantinaFernando de NoronhaFlorianópolisFortalezaFoz do IguaçuGramadoIlha GrandeIlhabelaIlhéusJaparatingaJericoacoaraJoão PessoaLençóis MaranhensesMaceióManausMaragogiMarianaMonte VerdeMorro de São PauloNatalNiteróiOuro PretoParatyPetrópolisPipaPorto AlegrePorto de GalinhasRecifeRio de JaneiroSalvador de BahiaSão João del-ReiSão Miguel dos MilagresSão PauloSão SebastiãoTamandaréTiradentesTrancosoUbatuba
Sources
Les données de climat et de population de ce guide viennent d'organismes officiels et de bases ouvertes. Les conditions d'entrée et les recommandations sanitaires changent : confirmez toujours auprès de la source officielle indiquée.